I am extremely tempted . . .

. . . to use this as the new subtitle of this blog.

Welsh-speaking cyclists have been left baffled - and possibly concerned for their health - after a bizarre translation mix-up.

For instead of a road sign telling them to dismount, the Welsh translation informs them that 'bladder disease has returned'.

But new readers might not get the reference and think it is instead an important health update. That would fall under the TMI category and would probably prevent them from becoming my minions.

Maybe I could get by with doing it in Welsh.

[H/T 2 brainhop.]